COPELAND COMFORT CONTROL LP